Праздник Циси, зародившийся в Китае, является самым ранним праздником любви в мире. Среди многочисленных народных обычаев праздника Циси некоторые постепенно исчезают, но значительная часть из них была продолжена людьми.

В некоторых азиатских странах, находящихся под влиянием китайской культуры, таких как Япония, Корейский полуостров, Вьетнам и т. д., также существует традиция празднования Двойного Седьмого Праздника. 20 мая 2006 г.

Этот день не так известен, как многие другие китайские праздники. Но почти все в Китае, и молодые, и старые, хорошо знакомы с историей, стоящей за этим праздником.

Давным-давно жил бедный пастух Ниуланг. Он влюбился в Чжину, «девушку-ткачиху». Добродетельная и добрая, она была самым красивым существом во всей вселенной. К сожалению, Король и Королева Небес были в ярости, узнав, что их внучка отправилась в мир людей и вышла замуж. Таким образом, пара была разделена широкой разлившейся рекой в небе и могла встречаться только один раз в год на седьмой день седьмого лунного месяца.

Бедная пара Нюланг и Чжину стала звездой. Нюланг — это Альтаир, а Чжину — Вега. Широкая река, которая разделяет их, известна как Млечный Путь. На восточной стороне Млечного Пути Альтаир — средний из трех. Крайние — близнецы. На юго-востоке находятся шесть звезд в форме быка. Вега находится на западе Млечного Пути; звезда вокруг нее имеет форму ткацкого станка. Каждый год две звезды Альтаир и Вега оказываются ближе всего друг к другу в седьмой день седьмого лунного месяца.

Эта печальная история любви передавалась из поколения в поколение. Хорошо известно, что в День Двойной Седьмой можно увидеть очень мало сорок. Это потому, что большинство из них летят к Млечному Пути, где они образуют мост, чтобы двое влюбленных могли встретиться. На следующий день можно увидеть, что многие сороки лысые; это потому, что Нюланг и Чжину слишком долго ходили и стояли на головах своих верных пернатых друзей.

В древние времена День Двойной Седьмой был праздником, особенно для молодых женщин. Девушки, независимо от того, из богатых или бедных семей, надевали свои лучшие праздничные наряды, чтобы отпраздновать ежегодную встречу пастуха и девушки-ткачихи. Родители ставили курильницу во дворе и выкладывали фрукты в качестве подношений. Затем все девушки в семье кланялись Нюлангу и Чжину и молились о изобретательности.

Во времена династии Тан, около 1000 лет назад, богатые семьи в столице Чанъань возводили украшенную башню во дворе и называли ее Башней молитв об изобретательности. Они молились о различных видах изобретательности. Большинство девушек молились о выдающихся навыках шитья или готовки. В прошлом это были важные добродетели для женщины.

Девушки и женщины собирались на площади и смотрели в ночное небо, полное звезд. Они закладывали руки за спину, держа иголку и нитку. При слове «Старт» они пытались вдеть нитку в иголку. Джину, девушка-ткачиха, благословляла того, кто преуспевал первым.

В ту же ночь девушки и женщины также выставляли резные дыни и образцы своего печенья и других деликатесов. Днем они искусно вырезали из дынь всевозможные вещи. Некоторые делали золотую рыбку. Другие предпочитали цветы, а третьи использовали несколько дынь и вырезали из них изысканное здание. Эти дыни назывались Хуа Гуа или Резные дыни.

Дамы также демонстрировали свои жареные печенья, сделанные во множестве различных форм. Они приглашали девушку-ткачиху, чтобы судить, кто из них лучший. Конечно, Чжину не спускалась в мир, потому что она была занята разговором с Ниулангом после долгой разлуки. Эти занятия давали девушкам и женщинам хорошую возможность продемонстрировать свои навыки и добавляли веселья фестивалю.

Китайцы в наши дни, особенно городские жители, больше не проводят подобных мероприятий. Большинство молодых женщин покупают одежду в магазинах, а большинство молодых пар делят работу по дому.

День двойной седьмины не является государственным праздником в Китае. Однако это все еще день празднования ежегодной встречи влюбленной пары, Пастуха и Ткачихи. Неудивительно, что многие считают День двойной седьмины китайским Днем святого Валентина